四合院是北京传统文化中极为重要的组成部分，政府部门正在全力保留这些传统民居。到现在为止，本市已对旧城内658处四合院进行挂牌保护，这意味着挂牌四合院将不会被拆除。但挂牌以后，四合院该如何保护又成了一个棘手的问题。
　　昨天，记者从北京市文物局了解到，本市最新一批共119处四合院保护院落的挂牌工作结束，而在此之前，已经有两批共539处院落列入被保护范围。目前挂牌保护院落的损坏程度正以10%的速度上升，人口居住多、房屋质量差、基础设施不理想等现象是保护院落存在的问题。挂牌保护的部分四合院经过详细普查将升级为区级的文物保护单位，这样可以按照文物保护法进行保护，另外就是要出台维修的办法，原则上的修缮是按照传统工艺手法，争取将这些院落的破坏程度降到最低。
　　为便于市民查询，已经被挂牌保护的院落名单及详细地址，均在所辖区的政府网站上予以公布。政府部门希望社会各界对这些四合院的保护情况进行监督。
　　作者: 陈汉辞